Осетинські імена-повний список зі значеннями і походженням

47

Осетинські імена відображають етнографічний родовід народу. Особисті прізвиська діляться за своїм походженням на три гілки: споконвічні, пов’язані з християнською релігією і мусульмансько-тюркські. Для кожної з цих частин характерні свої словоформи.

Споконвічні,» говорять ” імена відправляють нас до міфології, магічним обрядам і тотемічним віруванням. Серед них ехсар (відвага), саукидз (чорний пес), алан, зарине (золото). Появу християнських відносять до кінця хviii-початку хіх ст. Мусульманські форми проникли в осетію разом з ісламом. Для дітей стали вибирати найбільш красиві імена кабардинського і тюркського походження: фатіма, магомет, азамат.

Значення деяких споконвічно осетинських прізвиськ не дожили до нашого часу (пес, габо). Ці імена стали рідкісними і майже не беруть участі в найменуванні дітей.

Традиційні імена

Імянареченіе у осетинських народів не було справою буденною. Обряд мав величезне значення для подальшої долі дитини. Про це свідчать традиційні для осетії імена, що підкреслюють силу, могутність, успіх, фізичну силу: амомайа (могутня місяць), мада (мати), паралата (первородний), катіар (добуває славу), ліпоксай (повелитель гір). Ці імена типові для осетин і донині використовуються для наречення дітей.

Протягом тисячоліть осетини розвивалися як окремий народ зі своїми звичаями і традиціями. У них з’явилися язичницькі вірування, яких і зараз дотримується третина населення осетії. Це позначилося на утворенні імен, велика частина яких властива тільки цьому народу. Наприклад: кабыс, газдар, руваш, бабишша, уадахсина.

Популярні імена

Велику популярність у осетинського народу придбали імена, запозичені в християнській релігії. Вони поширилися в двох формах-грузинської (у південних осетин) і російської. У побут також увійшли грецькі та єврейські імена. Серед них сусан (давньоєвр.), кужма (грец.).

Сусідство з мусульманськими країнами призвело до того, серед осетинського народу стали популярними джамбабай (тюрк.), тамерлан (тюрк.), мастира (араб.), таміра (араб.).

Сучасні осетинські імена не відрізняються різноманітністю. Дітей зазвичай називають алан, казик, сармат, батік, засланий, земфіра, мадіна, саті.

Список осетинських імен зі значеннями

на букву а абиоз – «п’є чисту воду», скифскоеабисал – «батько світу», осетинскоеабхаз – «візник», осетинскоеагунда – «яхонтовая», осетинскоеададза – «дочка сонця», осетинскоеазамат –«відважний молодець», арабскоеазарион – «володар тисячного війська», скифскоеайдар – «гідний», тюркскоеаким – «мислячий», древнееврейскоеалан – «благородний», осетинскоеалександр – «захисник», греческоеалихан – «великий хан», тюркскоеалмахсит – «всезнаючий, вчений», арабскоеамзара – «співайте разом», осетинскоеамомайа – «могутня місяць», скіфскоеанагай – «не має худобу», осетінскоеандаг – «прагне піти за межі рідного села», осетінскоеандурзак – «торговець», осетінскоеараф – «прагне забрати добро», осетінскоеарга – «благословенна», скіфскоеаргасга – «радиться з мудрими предками», осетінскоеардасен – «люблячий батько», осетинськоєардахшар – «влада богів», осетінскоеарзин – «джерело», осетінскоеаріарт – «підкорювач гірських вершин», скіфскоеаріасп – «той, хто не боїться життєвих перешкод», скіфскоеаріган – «той, від кого не сховаються вороги», осетінскоеарімаз – «потопаючий у своїй величності», скіфскоеарістагур – «народжений в країні аріїв», скіфскоеармаг – «господарська людина», осетінскоеарсавега – «приголомшливий списом», осетінскоеарсамат – «хоробрих з усіх хоробрих», осетінскоеарсау – «подібний ведмедю», осетінскоеарсою – «маленький ведмедик, гідний син свого батька», осетінскоеартей – «виліплений за образом і подобою бога», осетинськоєартин – «тринадцятий син», осетінскоеарц – «спис, завжди б’є точно в ціль», осетінскоеарцамаз – «великий копейщик», осетінскоеарцутан – «тілом списом подібний», осетінскоеарчег – «той, хто завжди молодий душею», осетинскоеаслан – «лев», тюркскоеасог – «беспечальный, не знає горя в житті», осетинскоеасого – «справжньої, не терпить брехні», осетинскоеаспандан – «має сталевих коней», скифскоеасса – «дика качка», осетинскоеассон – «що відбувається з асів», осетинскоеастан – «восьмий син в сім’ї», осетинскоеати – «завжди говорить правду», скифскоеатта – «прагне піти з рідного дому», осетинскоеауари – «сокіл», осетинскоеафранх – «нікчемний, непридатний до чого», осетинскоеафсадак – «насичує життя подіями», осетинскоеафшийна – “пані”, осетінскоеахох « “подібний гором”, осетінскоеахсара « “воєн без страху”, осетінскоеахшалтаг « “той, чиє благородство засліплює”, осетінскоеахшійна « “голубка”, осетінскоеацирухш « “священне світло”, осетінскоеашхен « “пані”, тюркське

на букву б бабай – «батько місяця», тюркскоебабішша – «качечка», осетінскоебагдасау – «дуже щасливий», осетінскоебадзай « “йде в авангарді«, осетінскоебайданаг – » бравий воїн«, осетінскоебайсан – » гідний син свого батька«, осетінскоебала – » вишенька«, осетінскоебало – » військова дружина”, осетинське – «стежить за порядком», скіфскоебаразг– «продовжує справу свого роду», осетінскоебараш – «наділений волею», осетінскоебардзін – «має доблесть розміром з гори», осетінскоебарз – «гірська вершина», осетінскоебарікка «владна», осетінскоебаріна – «вільна», осетінскоебаса – «красивий», тюркскоебатир – «герой-богатир», тюркскоебебе – «улюблене дитя», тюркскоебедсісар – «відважний полководець», осетінскоебендзея – «мушка», скіфскоебеорадзоріа – «веліречівая», скіфскоебісфан – «завоював визнання», осетінскоебон – «працьовитий», осетінскоебурдухан – «руденька», тюркське

на букву г габули – «зберігач отчого дому», осетинскоегагула – «дитятко», осетинскоегади – «кошеня», осетинскоегаздар – «отримує подарунки від богів», осетинскоегаппаг – «стрибучий до неба», осетинскоегау – «сильний немов бик», скифскоегафиа – «танцююча», осетинскоегурген – «вовченя», тюркскоегусал – «вірно службовець», осетинскоегусса – «соня», осетинське

на букву д дайрана – «з дарьяльского племені», осетинскоедамира – «мирна», славянскоедана – «дана», славянскоедарина – «дарована», славянскоедауыт – «той, кого любить весь світ», арабскоедафа – «приносить удачу рідним», осетинскоедашка – «багатий», тюркскоеденгиз – «озеро», тюркскоеджамбабай – «нічний вершник», тюркскоеджетагаз – «той, кому усміхається фортуна», осетинскоедзагур – «долото», тюркскоедзиба – «курча», осетинскоедзилла – «непосида», осетинскоедзыкку – «з красивими волоссям», осетинскоедигиза – «кішка», осетинскоедимитыр – «приборкувач», греческоедугдончи – «доительница корів», осетинське

на букву з заліна «золота», осетинскоезара «живе», осетинскоезарема – «червона зоря», тюркскоезарика – “золота”, скіфськоезаріна « “золотоцвітна”, іранськоеземфіра « “непокірна”, латинське

на букву і ізадаг – «божественна», осетинське – «народжена богом», осетинське– «вічний мандрівник», арабське – “вірний своїм принципам”, арабське

на букву к кабис – «корінний», осетинскоекавдин – «щеня», скіфскоекадзах – «скеля», скіфскоекадох – «мисливець», осетинскоекайнаксарт – «доблесний в помсти», скіфскоекал – «гордий», осетинскоекардзі – «міцний», скіфскоекасак – «розвідник», скіфскоекатіар – «здобуває славу», скіфське місто – “плакса”, осетинскоекермен « “фортеця”, тюркскоекізга – «дівчисько», осетинскоекошта – «володар непересічного розуму»», грецькеекудина “бажана”, осетинскоекужма « “мир вашому дому “”» грецькеекушаг « “працьовитий”, осетинське

на букву л ладемир – «живе в світі», слов’янське – «мужній», осетинскоелау – “подібний рубіну”, осетинскоелипоксай « “повелитель гір”, скіфське

на букву м мада – «мати”, скіфскоемадой « “медовий”, скіфскоемадіна-місто медіна, арабскоемаз « “великий мудрець”, скіфскоемаіса « “овечка”, осетинскоемай – «луна», скифскоемайа – «луна», скифскоемайосара – «луноликая», скифскоемандана – «бажана», скифскоеманиаг – «жених», скифскоемастира – «гнівна», арабскоемахар – «великий», тюркскоеминасса – «ізобільна», осетинскоемулдар – «багатій», осетинскоемулдзуг – «мураха», осетинскоемурат – «задум», тюркскоемургуз – «подібний до птаха», осетинскоемуслим – «покірний богові», тюркське

на букву н наваг – «корабель», скифскоенайфон – «родовий», осетинскоенамгин –«іменитий», скифскоенамоух –«з добрим ім’ям», скифскоенина – назва столиці ассирії, грузинскоенаракон – “мужній”, скіфське – “лобастий”, скіфське

на букву о орзета -» улюблена”, осетинське

на букву п падаг «спадкоємець», скіфскоепалак – «спадкоємець всього майна», скіфскоепаралата – «первородний”, скіфскоепатей « “пан”, скіфскоепірак – “писар”, скіфскоепранг « “барс”, осетинскоепсеудартака «» священний вогонь”, скіфське

на букву р радам – «завжди перемагає», скіфскоерадамеїст – «отримує першу нагороду», скіфскоерадамофурт – «первісток», скіфскоерокшанек – «ватажок», осетинскоераспараган – «справедливий», осетинскоероксана – «світла», тюркскоерокшанек – «священна», скіфскоеросмік – «соратник», осетинське – “хитрун”, осетинське

на букву с саваг – «б’є», скіфскоесавлий – «чистий», скіфскоесавмак – «ранковий», скіфскоесагілл – «подібний оленю», осетінскоесагсур – «наздоганяючий оленя», осетінскоесанапі – «хмільна», скіфскоесардана – «насіннячко», скіфскоесарука – «голова», скіфскоесасена – «прекрасна», осетінскоесассіка – «прекрасний душею і тілом», осетінскоесаті – «правдива», арабскоесаусар –«чорнявий красень», осетінскоесаучіжг – «смуглянка», осетінскоеселан – «принц, даний богом», осетінскоесіаго – «мерзнути», скіфскоесібека – » той, що біжить вдалину від дому”, осетинскоеспаретра « “наступаюча сила”, скіфскоесторана « “велика”, скіфскоесугзара « “золотиста”, скіфскоесугзара « “сяюча”, осетинскоесусан « “лілія”, давньоєврейське

на букву т таїра – «чиста», арабскоетакка – «шолом»», осетінскоеталхан – «суддя»», осетінскоетамара — «фінікійська пальма», древнееврейскоетамбі – «правитель», тюркскоетамерлан – «залізо», тюркскоетаміра – «багата», арабскоетаргатао – «нескінченна сила», скіфскоетех – «б’є завжди рівно в мета», осетинскоетоксарид – «поцілований богами», скіфскоетолпар – » виходить на стежку війни”, осетінскоетотай « “продовжує справу батьків”, осетінскоетумбул « “круглий”, осетінскоетих « “сила”, осетинське

на букву у уагула – «шипшина», осетінскоеуадахсіна – «богиня вітрів», осетінскоеуадзафтауа – «примножуюча святість», осетінскоеуали – «ягня, спокійний чоловік», осетінскоеуараз – «впертий», осетінскоеуарак – «вражений власною перемогою», осетінскоеуарден – «закоханий в себе», осетінскоеуарзета – «любляча», осетінскоеуарзі – «улюблений жінками», осетінскоеузбек – “господар свого життя”, тюркське

на букву ф фаланк – «леопард», осетінскоефалтаран – «випробуваний», скіфскоефардзін – «хлібосольний», осетінскоефарна – «небесна благодать», осетінскоефарні – «небесна благодать», осетінскоефаті – «стріла», осетінскоефатіма – «віднята від грудей», арабскоефатіна – «стрімка», осетинське «син», скіфське

на букву х хадарц – «озброєний списом», осетинскоехан – «володар», тюркскоехарасп – «має сімох коней», скіфскоехасан – «мужній», тюркскоехоаргар – “має багато їжі”, скіфскоехоран – “нащадок сонця”, осетинскоехорческа – » дочка сонця«, осетинскоехурина – » сонячна”, осетинське