V roce 2024 je Britská akademie filmového a televizního umění (BAFTA) v centru skandálu: během přímého přenosu z předávání cen divák s Tourettovým syndromem spontánně vykřikl rasistickou urážku. Incident vyvolal širokou debatu o tom, jak BBC s incidentem naložila, zejména o jejím rozhodnutí odvysílat urážku navzdory dvouhodinovému zpoždění.
K křiku došlo, když herci Michael B. Jordan a Delroy Lindo, oba černoši, vyhlašovali cenu. Urážka přišla od Johna Davidsona, jehož životní příběh inspiroval film Přísahám nominovaný na cenu BAFTA. Davidson, který žije s Tourettovým syndromem, trpí nedobrovolnými verbálními tiky, z nichž některé mohou zahrnovat urážlivé výrazy. Vydal prohlášení, ve kterém vyjádřil extrémní rozpaky, pokud by jeho tiky byly vnímány jako úmyslné.
Událost a následky
Podle svědků, včetně produkční designérky Hannah Beachlerové, byla urážka během promítání vyslovena několikrát. Moderátor Alan Cumming stručně komentoval situaci a vysvětlil, že Tourettův syndrom je postižení, které způsobuje nekontrolovatelné tiky. Jeho pokus o omluvu však mnozí považovali za nedostatečný.
Navzdory zpoždění BBC nejprve nechala zneužívání ve vysílání a na své streamovací platformě BBC iPlayer, než pořad trvale odstranila. Vysílatel se později omluvil s tím, že urážky byly nedobrovolné. Herec Robert Aramayo, který hrál Davidsona ve filmu Přísahám, objasnil, že Tourettův syndrom je neurologické onemocnění a ne úmyslná urážka.
Delroy Lindo řekl, že ho po incidentu nikdo z BAFTA nekontaktoval, ale on a Jordan pokračovali ve své prezentaci.
Pochopení Tourettova syndromu
Tourettův syndrom (TS) je neurologická porucha charakterizovaná mimovolními pohyby a vokalizací známými jako tiky. Národní institut zdraví ji definuje jako stav, který ovlivňuje vyvíjející se nervový systém. Koprolálie – nedobrovolné použití obscénního jazyka – je často spojována s TS, ale vyskytuje se pouze asi u 10 % lidí s tímto onemocněním.
Tourette Association of America (TAA) poznamenává, že koprolálie může být poddiagnostikována kvůli sociálnímu stigmatu. Zatímco většina diváků na předávání cen BAFTA si byla vědoma, že křik byl neúmyslný, někteří byli zklamáni tím, jak BBC situaci řešila.
Proč je to důležité
Incident poukazuje na potíže s vysíláním živých událostí, když tok událostí narušují nepředvídatelné faktory – jako jsou nedobrovolné zdravotní stavy. Rozhodnutí BBC původně vysílat urážku, a to i se zpožděním, vyvolalo otázky ohledně redakčního standardu a citlivosti.
Tato událost také zdůrazňuje rozšířené nepochopení Tourettova syndromu. Tento stav je často v médiích nesprávně prezentován, což vede k mylným představám o jeho příznacích a důsledcích.
Nakonec skandál BAFTA slouží jako ostrá připomínka, že i pečlivě naplánované vysílání může být zmařeno nepředvídatelnými okolnostmi a že zodpovědná rozhodnutí vyžadují citlivost a jasnou komunikaci.
