Po léta se Američané cítili zavaleni rostoucími náklady – bydlení, péče o děti, jídlo, zdravotní péče – a neschopni vidět jednoduchá řešení. Politické reakce byly předvídatelné: obvinění korporací, návrhy na kontrolu cen a předvolební sliby. Tyto taktiky však míjejí smysl: jak lidem skutečně usnadnit život, aby mohli stavět, pracovat a prosperovat ve Spojených státech.
Historicky byla odpověď jednoduchá: růst. Větší, produktivnější ekonomika, levnější energie, nové technologie a větší účast. Růst nebyl všelékem, ale díky němu byly všechny ostatní problémy zvládnutelné.
Počínaje 70. lety se však tento konsenzus zhroutil. Ekonomický růst se zpomalil, zvýšila se nerovnost a zvýšily se obavy o životní prostředí. Zakořenilo protirůstové myšlení, které zpochybňuje neúnavnou snahu o „více“. I když byly tyto obavy oprávněné – dopad fosilních paliv na životní prostředí, vyloučení z minulých ekonomických boomů, marnost konzumerismu – kyvadlo se přehouplo příliš daleko.
USA neúmyslně vytvořily systém s nízkým růstem a vysokým třením, kde se hůře řeší i základní problémy. Proto je třeba přehodnotit udržitelný růst. Místo toho, abychom bojovali o pevný koláč, musíme jej rozšířit. Ne růst za každou cenu, ale přiměřený růst.
Co je inteligentní růst?
Tento projekt, Why Economic Growth, zkoumá, jak uvolnit potenciál v klíčových oblastech:
- Města: Jak překonat politiky, které vylučují rodiny, a učinit bydlení dostupnější.
- Energie: Potenciál pro dostatek čisté energie, od vertikálního zemědělství až po pokročilá klimatická řešení.
- Produktivita: Jak umělá inteligence dokáže překonat dlouhodobý pokles produktivity.
- Udržitelnost: Jak bojovat proti neudržitelným praktikám, jako je závislost na autech a nadměrná konzumace masa.
Odborníci ukážou, že růst může koexistovat s politikami zmírňování změny klimatu.
Proč je růst nezbytný
V éře politiky s nulovým součtem, kdy zisk jednoho člověka často znamená ztrátu druhého, musíme oživit myšlenku pozitivního pokroku. Růst nevyřeší vše, ale bez něj se rozsáhlá řešení stanou nemožnými. Tento projekt si klade za cíl přetvořit růst jako seriózní strategii pro přístup, udržitelnost a hojnost.
Bez ekonomické expanze se naše nejnaléhavější problémy – od bytové krize po změnu klimatu – jen zhorší.
Tato série je podporována grantem od Arnold Ventures, přičemž Vox si zachovává úplnou redakční nezávislost.
