Кіборги, серіали та екзистенційні кризи: чому я з нетерпінням чекаю “Робота-вбивцю” від Apple TV+
Я люблю хороші історії. І я люблю кіберпанк. Коли ці два елементи перетинаються, у мене виникає відчуття, що я на порозі чогось дійсно особливого. Тому, коли Apple TV + оголосила про створення серіалу “Робот-вбивця” за мотивами книг Марти Уеллс, я відчув не просто інтерес – я відчув передчуття. Не тому, що екранізації завжди успішні (о, Як я знаю, що це за звір!), а тому, що ця історія, здається, має унікальний потенціал для створення чогось по-справжньому значущого.
Моє знайомство з” Щоденниками робота-вбивцю ” відбулося кілька років тому, в період, коли я активно шукав щось, що могло б витягнути мене з рутини. Я втомився від шаблонних сюжетів, від передбачуваних героїв, від усього, що вже було десь раніше. І тут я натрапив на”всі системи червоні”. Вже перші сторінки змусили мене зрозуміти, що це щось інше. Це не просто історія про робота, який вбиває людей (хоча назва, звичайно, натякає на це). Це історія про самосвідомість, про свободу вибору, про спробу знайти сенс у світі, де ти – всього лише інструмент.
Що мене особливо зачепило в цій серії книг, так це тон розповіді. Уеллс створила неймовірно дотепного, саркастичного і, в той же час, вразливого героя. Робот-вбивця, або, як він сам себе називає, Мердерботт, – це кіборг, запрограмований на захист людей, але при цьому відчуває глибоке небажання спілкуватися з ними. Він вважає за краще проводити час, переглядаючи серіали та фільми, а не виконувати свої обов’язки. Ця відстороненість, це постійне прагнення до самотності, при цьому усвідомлення своєї ролі в світі, створюють неймовірно зворушливий контраст. Саме ця складна, багатогранна особистість, а не просто екшен-сцени, робить “Щоденники робота-вбивцю” такими захоплюючими.
Я пам’ятаю, як читав першу новелу,” всі системи червоні”, і не міг відірватися. Книга була короткою, всього 140 сторінок, але за цей час Уеллс примудрилася створити цілий всесвіт, населений цікавими персонажами і зачіпає важливі питання. І найголовніше, вона зробила це з гумором і самоіронією, що робить історію ще більш привабливою.
Коли я почув про майбутню екранізацію, моя реакція була змішаною. З одного боку, я був у захваті від перспективи побачити цього чудового персонажа на екрані. З іншого – я був сповнений скепсису. Екранізації, як відомо, часто розчаровують. Вони або втрачають суть оригінального твору, або спотворюють його до невпізнання. Згадую невдалі адаптації улюблених книг, які залишили гіркий осад. Саме тому я намагаюся підходити до екранізацій з обережністю, не покладаючи на них занадто великих надій.
Але у випадку з “Роботом-вбивцю” є кілька факторів, які вселяють в мене оптимізм. По – перше, залучення Олександра Скарсгарда до проекту-це, безумовно, великий плюс. Він відомий своєю майстерністю у створенні пам’ятних, складних персонажів, і я впевнений, що він зможе передати всю багатогранність Мердерботта. Його незграбна, неприродна манера спілкування, яку я завжди уявляв, здається ідеально підходить для цієї ролі. І, звичайно, участь самої Марти Уеллс в якості виконавчого продюсера – це гарантія того, що екранізація буде шанобливо ставитися до оригінального твору.
Однак, є і моменти, які викликають у мене побоювання. Я бачив попередні матеріали, і вони здалися мені занадто орієнтованими на гумор. Я боюся, що глибші теми книги можна обійти стороною. “Щоденники робота-вбивцю” – це не просто комедія. Це історія про пошук ідентичності, про боротьбу за свободу волі, про зіткнення з екзистенційними питаннями. І якщо екранізація зосередиться тільки на гуморі, вона ризикує втратити всю глибину і значимість оригінального твору.
Ще один момент, який мене турбує, – це зовнішній вигляд Мердерботта. У книгах у нього немає волосся, а в серіалі у актора, який грає головну роль, їх предостатньо. Я розумію, що це лише адаптація, і що не завжди можливо повністю відповідати зовнішності персонажа, описаної в книзі. Але мене бентежить, що для створення більш “телевізійного” образу довелося пожертвувати таким важливим аспектом зовнішності Мердерботта. Це змушує мене замислитися над тим, які інші аспекти оригінального твору можуть бути змінені або опущені в інтересах адаптації.
Проте, я залишаюся налаштованим стримано оптимістично. Я переконався на власному досвіді, що екранізації можуть бути як хорошими, так і поганими. Але я також знаю, що жодна адаптація не може повністю замінити оригінальний твір. І це нормально. Для мене головне, щоб екранізація передавала дух і атмосферу книги, щоб вона зачіпала ті ж теми і викликала ті ж емоції. Я не буду чіплятися до того, що якийсь конкретний персонаж поводиться не зовсім так, як на сторінці. Мене більше хвилює загальне враження від перегляду, атмосфера і відчуття, що я дивлюся історію, яка мені дійсно подобається.
Я впевнений, що Apple TV + докладе всіх зусиль, щоб зробити якісну екранізацію. У них є талановита команда, хороший акторський склад і, найголовніше, підтримка автора оригінального твору. І я сподіваюся, що” Робот-вбивця ” стане не просто розважальним серіалом, а справжнім витвором мистецтва, яке змусить глядачів задуматися про важливі питання і, можливо, навіть по-новому поглянути на світ навколо себе.
І навіть якщо серіал не буде ідеальним, я все одно буду радий побачити Мердерботта на екрані. Тому що ця історія – це не просто історія про робота. Це історія про нас, про людей, про наші страхи, надії і прагнення. І це історія, яка, Я впевнений, буде актуальна завжди. Прем’єра Murderbot на Apple TV Plus відбудеться у п’ятницю, 16 травня. І я з нетерпінням чекаю цього дня. Я буду дивитися, оцінювати і, можливо, навіть трохи критикувати. Але в першу чергу – я буду насолоджуватися. Адже хороше кіно, як і хороша книга, – це завжди привід для радості.
